✅ [FRANÇAIS]

🔥 BIENVENUE À LA LIGUE DE SIMPLE – SAISON 2025-2026 🔥

La Ligue de Simple BAM! revient pour une saison complète ! Préparez-vous à relever le défi : des matchs intenses, un classement évolutif et des prix pour les meilleurs joueurs !

🎲 FORMAT DES SÉANCES

Chaque séance suivra la même organisation, et tous les points compteront pour le classement de la saison :
✔ 2 niveaux disponibles : NORMAL et DIFFICILE
✔ Échauffement de 15 min, suivi d’un rappel des consignes par les animateurs
✔ Matchs en round-robin, avec saisie autonome des scores par les joueurs
✔ Après chaque séance : classement mis à jour, avec promotions et rétrogradations

💪 NIVEAU RECOMMANDÉ

Pour une expérience optimale, la ligue s’adresse aux joueurs en volants plumes, équivalent aux catégories B/C des tournois Aces ou de la ligue RSL.

🪶 VOLANTS

✔ Obligatoire d’apporter vos propres volants plumes (vitesse 77 / medium)
✔ Qualité minimale : Yonex AS20, Victor Master No.3, RSL No.3, Li-Ning G600
✔ Commande groupée disponible : Li-Ning à prix préférentiels (volume 200+), max. 10 tubes par joueur pendant la ligue

📅 DATES & HORAIRE

🗓 Tous les vendredis de 17h00 à 19h00, du 5 septembre 2025 au 19 juin 2026
✔ 38 semaines au total
❌ Pas de ligue les : 31 octobre et 5 décembre
⚠ Aucun remboursement après le 29 août 2025

📍 LIEU

Cégep du Vieux Montréal – 255 rue Ontario Est
✔ Accès au gymnase : instructions détaillées dans la conversation Opensports ou via ce plan
(utiliser l’entrée 255, pas 255A)
✔ Vestiaires : C4.04 (femmes) / C4.14 (hommes) – apportez un cadenas
✔ Terrains : Palestre du 5e étage, face au gymnase

🙌 INSCRIPTIONS

👉 Via Opensports (créez un compte si nécessaire)
💡 Option INTERAC recommandée pour éviter les frais de plateforme
❗ Pour les non réguliers, des drop-ins seront proposés dans la section Évènements

✅ [ENGLISH]

🔥 WELCOME TO THE SINGLES LEAGUE – SEASON 2025-2026 🔥

The BAM! Singles League is back for a full season! Get ready for intense matches, live ranking updates, and prizes for the top players!

🎲 SESSION FORMAT

Each session will follow the same structure, and every game counts towards your league ranking:
✔ 2 levels available: NORMAL and HARD
✔ 15-min warm-up, then instructions from the organizers
✔ Round-robin format, players self-register their scores
✔ After each session: updated rankings, including promotions and demotions

💪 RECOMMENDED LEVEL

For the best experience, this league is for feather shuttle players, equivalent to B/C categories in Aces tournaments or the RSL league.

🪶 SHUTTLECOCKS

✔ Mandatory to bring your own feather shuttles (speed 77 / medium)
✔ Minimum quality: Yonex AS20, Victor Master No.3, RSL No.3, Li-Ning G600
✔ Group order available: Li-Ning at preferential prices (200+ volume pricing), max. 10 tubes per player during the league

📅 DATES & SCHEDULE

🗓 Every Friday from 5:00 PM to 7:00 PM, September 5, 2025 to June 19, 2026
✔ 38 weeks total
❌ No sessions on: October 31 and December 5
⚠ No refund after August 29, 2025

📍 LOCATION

Cégep du Vieux Montréal – 255 Ontario East
✔ Access details will be sent via Opensports conversation or see this map
(use 255 entrance, not 255A)
✔ Lockers available: C4.04 (ladies) / C4.14 (gentlemen) – bring a padlock
✔ Courts: Palestre room, 5th floor, in front of the gymnasium

🙌 REGISTRATION

👉 Done through Opensports (create an account if needed)
💡 INTERAC option recommended to avoid platform fees
❗ For non-regular players, drop-ins will be available in the Events section